Kiera and Alec discover that Kellog has kidnapped Emily in retaliation for Alec's Piron hack. Kiera negotiates with Kellog for Emilys release, and gets caught in the crossfire as Liber8 decides to stop Kellog before he can enact his plan. Alec takes Emily's safety into his own hands and stages a daring rescue attempt. Meanwhile Kiera and Brad have a brief reunion, but is it enough to mend their strained relationship?
Continuum was broadcast on SBS ONE at Thursday 2 January 2020, 13:00.