The Team

August 2021

Season 2 Episode 1

4.0 4 x
Seven people are murdered during a brutal shootout at a B&B in Denmark's marshland. The only survivor of the massacre is a young Syrian woman, Malu, who escapes into the vast marshland area. A new group of investigators, Danish detective Nelly Winther, Germany’s Gregor Weiss and Belgium’s Paula Liekens, join forces to solv...

Season 2 Episode 2

3.0 3 x
The international investigation team starts working together on-site. It is difficult to say with absolute certainty whether the massacre and Bob's murder were targeted attacks by the Caliphate Union or a xenophobic act by the local neo-Nazi scene, the clues go in both directions.

Season 2 Episode 3

4.0 4 x
Gregor returns to Hamburg and finds out from museums and auction houses that the relief is a part of the Garden of Ishtar – a Syrian art treasure of outstanding national importance and of which horrendous sums are offered for in the collectors' market. With these discoveries Paula is now able to conduct her drone surveilla...

Season 2 Episode 4

3.0 4 x
Nelly finds Helle and Malu in the marshland and learns from Helle that Morten had attacked Malu out of hatred for foreigners. Morten boasts on Facebook about the Marsh Farm murders and announces another strike. Paula deploys an observation team to keep an eye on Kalim and travels back to Denmark - the golden frieze has be...

Season 2 Episode 5

3.0 7 x
The investigators look for clues that could shed light on the identity of the man who attacked Paula. Suddenly, the killer's phone is active again and the bearing indicates that he is in Hamburg.

Season 2 Episode 6

4.0 1 x
Paula finds the man who had attacked her through video surveillance footage - he appears to be offering assistance to a Syrian woman. Meanwhile, the Turk Umut Calik has crossed the border into Austria on his journey back to Europe and meets with a henchman of the gallery owners Lucy and Tebos Meyer to hand over the Syrian...

Season 2 Episode 7

4.0 6 x
Mariam contacts the police and demands to see her daughter. Nelly and Gregor go with her to the safe house, but a gruesome sight awaits them there. Meanwhile, Paula achieves a breakthrough in Brussels that leads to Vienna – to Lucy and Tebos Meyer. However, the attack by the Caliphate Union is imminent and there's no trace...

Season 2 Episode 8

4.0 4 x
The connections between the trade in looted art and terrorism are complicated. The investigators work backwards and start with the weakest link: Tebos Meyer. Malu turns up in Denmark where she contacts police for help. But the Syrian government exerts political pressure on the Danish government and demands Malu's extraditi...