Season 1

Season 1, Episode 12

Expired 6 x
Didier’s colleagues are shocked when they find his report recommending the closure of GEPAN, and they send him packing. Meanwhile, Didier realises that a terrible danger threatens a gathering attended by his daughter in Larzac. He sets out to save her…

Season 1, Episode 11

Expired 6 x
Didier and Vera think they have understood the UFOs’ coded message. But while investigating a crop circle in a wheat field, Marcel discovers something that takes them back to square one

Season 1, Episode 10

Expired 6 x
While Didier and his colleagues are secretly busy trying to decipher the message from the UFOs, a young American filmmaker turns up at GEPAN, keen to make Didier the hero of his next sci-fi movie.

Season 1, Episode 9

Expired 4 x
After widespread panic caused by the crash of a satellite that everyone mistook for a flying saucer, Didier is invited to speak on the evening news, but Delbrosse leans on him and asks that he tell the world the truth about the UFO threat.

Season 1, Episode 8

Expired 7 x
Commandant Delbrosse has proof of Didier’s collaboration with a KGB agent and bribes him to help her uncover the truth about the phenomenon. Elise and Didier start working together again, but Elise is worried when she realises that Didier is increasingly convinced UFOs do exist.

Season 1, Episode 7

Expired 5 x
Didier discovers Commandant Delbrosse’s true intentions. Following the success of her intervention at the commission of inquiry, Elise is appointed to replace Didier as head of the Ariane project, but Didier is still hoping to leave with her and put the UFOs behind him. He hands the video over to a young female scientist t...

Season 1, Episode 6

Expired 6 x
Duluc offers Didier a deal: he will give him the video if Didier keeps Delbrosse’s team off his back. Didier will have to think up a plan. Meanwhile, he is due to appear before the commission set up to assess his responsibility in the explosion of his rocket.

Season 1, Episode 5

Expired 17 x
Disappointed by Didier, Vera resigns and turns instead to the Gondrecourt imposter, Duluc, who has become the guru of a sect awaiting the return of the aliens. Didier and Marcel try to recover a video of the mysterious Gondrecourt phenomenon.

S2 Ep1

5 x
After a year on the road tracking UFO activity, it's time for Didier Mathure to finally return back home.

S2 Ep10

5 x
Didier thinks he has proof of the extraterrestrial existence, Vera wants to bring them back to their land.

S2 Ep11

6 x
As it becomes urgent to evacuate the cosmic travellers from the CNES; the GEPAN has to face an unprecedented wave of UFOs.

S2 Ep12

13 x
The GEPAN only has a few hours left in order to save the cosmic travellers from the impending looming threat.

S2 Ep2

4 x
The GEPAN team is reforming around the Laubiac nuclear power plant affair; the investigators are confronted with a much greater mystery than they could have imagined.

S2 Ep3

6 x
Didier understands the scientific interest of the mysterious substance discovered in the plant, and asks for the cooperation of nuclear safety. But Claire Carmignac is determined to block her way.

S2 Ep4

6 x
Kicked out of the CNES, Didier will have to fend for himself to continue his research and try to establish contact with an intelligence from elsewhere.

S2 Ep5

5 x
Didier's attempts at extraterrestrial communication are stalled, but he regains hope thanks to a new case from GEPAN reported by a PTT technician.

S2 Ep6

11 x
Véra and Rémy try to translate a message from the confines of the Cosmos; Didier and Claire make a discovery that could change the face of the world.

S2 Ep7

6 x
After receiving a disturbing message from extraterrestrials, Didier and Véra call on a hypnotist to try to figure out how to save the world.

S2 Ep8

7 x
After confirming that the extraterrestrial message was a distress message, Didier sets out to locate its source.

S2 Ep9

4 x
To prevent Claire from making a mistake that could destroy the planet, the members of GEPAN pose as variety singers and pirate a live television broadcast.